Con una trayectoria reconocida por su labor editorial y su compromiso con la preservación del patrimonio, Nelia Barlettaconcibe este libro como una exploración íntima de los espacios que guardan la memoria, la vida y el carácter de la ciudad. La publicación bilingue, en español e inglés, reúne una selección de fotografías de 22 residencias, captadas por el joven y talentoso fotógrafo Víctor Stonem en estrecha colaboración con la autora.
La Ciudad Colonial encarna una armonía entre el pasado y elpresente, un diálogo entre lo antiguo y lo moderno que se manifiesta plenamente en imágenes que capturan no solo la materialidad de los espacios, sino también su atmósfera. Las fotografías recogen la historia y la cotidianidad mientras revelanel alma de cada hogar.
La selección de imágenes retrata el eclecticismo y la diversidad cultural y humana de sus residentes: personas de las más distintas edades, nacionalidades y oficios, artistas, ceramistas,cineastas, poetas, artesanos, escritores, familias dominicanas y extranjeras que han adoptado la Ciudad Colonial como su hogar y la viven con el mismo cariño que quienes nacieron allí.
En cuanto al equipo que ha dado vida a Mundos Interiores, el lente de Victor Stonem aporta una mirada fresca y rigurosa. Su trabajo se destaca por el dominio de la composición, la sensibilidad hacia los detalles arquitectónicos y la capacidad de revelar la esencia de cada rincon a través de la luz y el color.
El texto introductorio está a cargo del escritor Hoyt Rogers, quien ofrece una lectura poética y reflexiva sobre la relación entre espacio, memoria e identidad caribeña. Rogers —autor de ensayos, poesía y traducciones publicadas internacionalmente— aporta un contrapunto literario que dialoga finamente con las imágenes.
El diseño editorial estuvo a cargo de Maurice Sánchez y el equipo de Pardo, cuya sensibilidad gráfica se traduce en un volumen sobrio, elegante y atemporal.
Más allá de su valor estético y arquitectónico, este proyecto rinde homenaje a los habitantes de la Ciudad Colonial que mantienen viva la esencia de este sector. Este nuevo libro de Nelia Barletta reafirma su dedicación a la preservación del patrimonio histórico y cultural dominicano, integrando arte, literatura y memoria en una obra profundamente visual y emotiva.
Al igual que sus otras publicaciones, los beneficios de las ventas de este libro se destinarán a fines sociales o a fines filantrópicos.
El lanzamiento oficial de Mundos Interiores tuvo lugar el 20 de noviembre en el Centro Cultural Quinta Dominica, en el corazón de la Ciudad Colonial. Los libros se pueden adquirir en Cuesta Centro del Libro, Quinta Dominica, la tienda del Museo de la Catedral o escribiendo a la cuenta de Instagram @librosambar.
